mercredi 21 novembre 2007

Senegalese Drums



English:

A Tama (also known as the talking drum) is a percussion instrument of the family membranophones originating in West Africa. The sound produced by a tama can be finely controlled to the point that you say he speaks. Tama player places the instrument under his shoulder and hit with a baton of different ways, sounds complicated. This complexity sound similar to some African tonal languages. The tama is mainly used in music Mbalax in Senegal as well as Nigeria (where it is called Dundun). He is one of the oldest instrument used by the griots. The tama is known under several different names in Africa: Gangan Dundun (Yoruba) Kalangu (Hausa, Sonrhaïs) Odondo (Akan) Lunna (Dagomba).

Français:

Un Tama (appelé également le tambour parlant) est un instrument de percussion de la famille des membranophones originaire d´Afrique de l'Ouest.
Le son produit par un tama peut être régulé très finement, à tel point que l´on dit qu´il parle. Le joueur de tama place l´instrument sous son épaule et le frappe avec une baguette de différents manières, provoquant des sons complexes. Cette complexité sonore s´apparente à certaines
langues tonales africaines.
Le tama est principalement utilisé dans la musique
Mbalax au Sénégal ainsi qu´au Nigéria (où il est appelé Dundun). Il est l´un des plus ancien instrument utilisé par les griots.
Le tama est connu sous plusieurs noms différents en Afrique :
Gangan
Dundun (
Yoruba)
Kalangu (
Hausa, Sonrhaïs)
Odondo (
Akan)
Lunna (
Dagomba).

Aucun commentaire: